لغت “Idle” به معنای “بی‌کار، بی‌استفاده، بی‌هدف، بی‌انگیزه” است. تلفظ این لغت به صورت /ایدل/ می‌باشد.
این لغت در متن‌های مختلف به کار می‌رود. به عنوان مثال، در جمله “He was idle all day” به معنای “او تمام روز بی‌کار بود”، در جمله “Idle talk won’t solve the problem” به معنای “گفتگوی بی‌مورد مشکل را حل نمی‌کند” و در جمله “The engine is idling” به معنای “موتور در حالت بی‌حرکت است” به کار می‌رود.
مترادف‌های این لغت شامل “inactive، unemployed، unoccupied، lazy، sluggish” می‌شوند. متضادهای آن شامل “active، busy، productive، motivated” می‌باشند.
ریشه شناسی این لغت به دو واژهٔ انگلیسی “idol” و “idyll” بازمی‌گردد. در گذشته، “idol” به معنای “تصویر پرستی” به کار می‌رفت و “idyll” به معنای “شعری که در آن زندگی روستایی به تصویر کشیده شده است” بود. در نهایت، این دو واژه با هم ترکیب شدند و به معنای “بی‌هدف و بی‌انگیزه” به کار گرفته می‌شوند.
اولین مورد استفادهٔ این لغت در قرن ۱۳ میلادی به ثبت رسیده است. در آن زمان، این لغت به معنای “بی‌هدف و بی‌انگیزه” به کار می‌رفت.
در گرامر، “Idle” به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند قبل از اسم قرار گیرد. به عنوان مثال، “an idle mind” به معنای “ذهن بی‌انگیزه” و “idle chatter” به معنای “گفتگوی بی‌مورد” می‌باشد. همچنین، این لغت به عنوان فعل نیز به کار می‌رود و به معنای “بی‌حرکت بودن” به کار می‌رود. به عنوان مثال، “The car is idling” به معنای “ماشین در حالت بی‌حرکت است” می‌باشد.
